看了这上联便觉得有些不对,再看那下联,就更是不靠谱了:惯开私卯,会打银子主意,绝无一点良心
这貌似
是在讽刺贪官吧
孙绍宗这等肚子里没什么墨水的,都能瞧出对联的意思,总督府门口的一众文官,自然更是纷纷勃然变色。
尤其是那周总督,一张老脸几乎黑的跟锅底灰仿佛方才他还觉得李恩贤会说汉话、会写汉字,实在是再好不过的事情,正方便自己大大的卖弄一番。
可眼下看到这副对联,他却恨不得李恩贤是个睁眼瞎最好是真的又聋又瞎
不能再继续下去了
周总督暗地里使了个眼色,旁边的属吏便待上前喝止那两只狮子的表演。
然而这锣鼓喧天的,舞狮人在桌子上面,却哪里听得清楚他们在喊些什么
早你挣我夺的,咬住了那最后一只绣球,两下里一撕扯,露出了最后的横批,却见赫然写的是灭门大吉四个大字
周总督见了这四个字,胸膛里便放肆爆开了一团烈焰,再顾不得什么体面、矜持,抬手指着那桌山喝道:“拿下、拿下,快快给我将这些逆贼拿下逆贼、逆贼、这当真是一群不知死活的逆贼啊”
眼见的他气的浑身乱颤,属吏官员们也忙都一起嚷了起来,总督府的官兵们这才反应过来都是文盲,一拥而上,将这街上正在表演的数百人团团围住。
眼见总督府门前就是一场大乱,身旁的赵梧桐,也在脸色苍白的嘟囔着什么。
孙绍宗便捅了捅他的腰眼,问道:“这对联是讽刺周总督的,对吧”
赵梧桐失魂落魄的点了点头,下意识的讲解道:“这乃是一副拆字联,上联本非正人即亻旁装作雷公模样即雨字面字少三就是而字合起来正是儒字。”
“下联绝无一点良心乃是艮字,加上卯字分开,就是卿字。”
“至于这横批”
孙绍宗打断了他的话,道:“横批不用说了,我看的出是个周字。”
这灭门大吉里的门字和吉字组合起来,正是个周儒卿的周字
孙绍宗心下也不禁有些咋舌,因为这周总督的名字正是周儒卿
对联里非但暗含了他的名字,指责他贪赃枉法丧尽天良,最后还以灭门大吉四个字,诅咒他周家满门抄斩,也难怪周儒卿会气成这副模样,全然不顾朝鲜使臣就在身旁。
话说他原本还想扬威番邦来着,眼下却是丢人丢到了国外。
只要这对联上所写的内容,有一丝一毫的属实之处,估计周儒卿就难逃丢官罢职的下场,说不定还真要应了那灭门大吉的诅咒
就是不知这副绝妙的对联,到底是谁搞出来的